A quinsy is a peritonsillar abscess often caused by a streptococcal infection which arises as a complication of a sore throat and often tonsillitis.
The abscess usually develops on one side at the back of the throat and can push your uvula across as shown below.
Quinsy arises in about 1 in 1,000 patients with a sore throat so it is not a common problem.